hij heeft wat te diep in het glaasje gekeken

мест.

погов. он выпил лишнее, он напился